дак зачем столько сложностей, ведь главный плюс Tracer`а в том что на нем и есть видеовыход RCA ( видео тюлан) то есть к нему можно подключить любой монитор-телевизор, правда качество будет чуть размытым, как подключить комп к кинескопу, но при использовании штатного монитора такой эффект будет даже если и воткнешь тот шнур переходник что ты нашел, т.к. разрешение его нестандартное, моник будет "мазать", долбаная интерполяция из 800х480 в 800х600... может я и не прав, но как мне кажется на наших машинках как раз такое разрешение 800х480
но насамом деле это не так критично, привыкаешь быстро, и глупо пытатся ждать картинки в машине, как дома на серьзном монике с мощной видеокартой